Onderwerp: Bezoek-historie

917 - Guidelines On Fire Safety Construction In Accommodation Areas
Geldigheid:06-04-1999 t/m Status: Geldig vandaag

Dit onderwerp bevat de volgende rubrieken.

INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION

Page: 1/11

MSC/Circ.917                                                                                4 June 1999

 

 

GUIDELES ON FIRE SAFETY CONSTRUCTION IN

( SOLAS Ch. 2-2/25.3, Ch. 2-2/28.1 )

1 The Maritime Safety Committee, at its seventy-first session (19 to 28 May 1999), recognizing the need to provide Administrations and ship designers with guidance for uniform application of chapter II-2 of the 1974 SOLAS Convention, approved the Guidelines contained in the annex.

2 Member Governments are invited to take account of the annexed Guidelines on fire safety construction in accommodation areas when applying the relevant requirements of chapter II-2 of the 1974 SOLAS Convention to ships constructed or undergoing repairs, alterations and modifications of a major character on or after 21 May 1999.

3 Member Governments are also advised to take into account the interpretations of SOLAS chapter II-2, as contained in MSC/Circ.847 and Corr.l, and MSC/Circ.669. The annexed Guidelines supersede the interpretation concerning SOLAS regulation II-2/25.3 in section 4 of the annex to MSC/Circ.669.

Annex

GUIDELINE ON FIRE SAFETY CONSTRUCTION IN ACCOMMODATION AREAS

1    Scope

 

 

1.1   These   Guidelines   present   the   typical   construction   of   accommodation   spaces   and   their applicability to different types of ships in accordance with the requirements of chapter II-2 of the 1974 SOLAS Convention.

 

1.2 The typical accommodation construction arrangements are shown by figures in the attached appendix and their applicability to different ship types is indicated in table 1.2. Some specific topics are discussed further in paragraphs 4 to 7 below.

 

1.3 These Guidelines are not intended to be applied to existing ships. Therefore, references to existing ships are only for information purposes.

 

2      Ship types

2.1    The ship types in the table are the following:

.1    passenger ships carrying more than 36 passengers:

-     constructed   before   1   October   1994   but   not   including   the   1960   SOLAS ships.    However,    this    category    includes    also    the   ships    complying    with resolution A.122(V); and

-     constructed on or after 1 October 1994;

.2     passenger   ships   carrying   not   more   than   36   passengers   constructed   on   or   after   1

September

1984; and

.3    cargo ships constructed on or after 1 September 1984.

 

 

2.2    Ships    constructed    to    the    1960    SOLAS    Convention,    or   earlier    conventions,   are    not considered   in   these   Guidelines   because   the   applicable   regulations   do   not   clearly   specify   the details of the construction and fire integrity   of accommodation   areas. When   such older ships are modified, the latest SOLAS requirements are used.

 

3     Interpretation   of   SOLAS   regulation   II-2/25.3   (as   amended   by   MSC.27(61))   for   passenger ships carrying more than 36 passengers, constructed on or after 1 October 1994

 

3.1     The   ceiling   and   bulkheads   including   any   steps   forming   the   outer   boundary   of   a   cabin

(see   figures   3.1-1   through   3.1-3)   should   have   a   minimum   fire   rating   of   "B-O"   where   the corridor bulkheads extend from deck to deck.

3.2    When the corridor bulkheads only extend from the deck up to the continuous ceilings on both sides of the corridor (i.e. the corridor bulkheads do not extend to the deck above), the ceiling   of   the   corridor   and   of   the   cabin   should   have   a   minimum   fire   rating   of   "B-l5"   (see figures 3.2-1 through 3.2-5).

 

4      Required   fire   rating   for   cabins   installed   on   cargo   ships,   constructed   on   or   after   1

September 1984, or passenger ships carrying not more than 36 passengers, constructed on or after 1 October 1994 in which corridor bulkheads are fitted from deck to deck

 

4.1     In cargo   ships   constructed   on   or after 1   September 1984  and   using   method   IC   and   in passenger ships carrying not more than 36 passengers constructed on or after 1 October 1994 in   which corridor bulkheads are fitted from deck to deck, the ceiling   and walls   forming the outer   boundary   of   a   cabin   should   be   "C"   class   with,   as   far   as   practicable,   closure   of   all openings(see figures 4.1-1 through 4.1-5).

 

4.2       In   cargo   ships   constructed   on   or   after   1   September   1984   and   using   methods   IIC   or IIIC there is no restriction   on the type of ceiling or walls forming the outer boundary of a cabin   (see   figure   4.2).   However,   in   case   of   method   IIIC,   for   accommodation   spaces   with   a deck area of 50 m2and over, the enclosing structures should be at least "B-O" class standard.

 

5    Windows and sidescuttles

 

 

5.1     In passenger ships carrying   more than   36 passengers constructed on or after 1   October 1994,   the   opening   in   the   cabin   bulkhead   in   way   of   the   window   or   balcony   door   aperture should be boxed in with materials which, in thickness and composition, are acceptable in the construction   of   "B-15"   or "B-O" divisions,   as   appropriate   to   the cabin   construction. The fire rating   of   the   cabin   should   be   maintained   at   such   details.   Combustible   window   or   sidescuttle boxes   may   be   fitted   internally   in   addition   to   such  enclosures,   provided   that   the   surface   of such a combustible material is of a low flame spread type and the material is included in a fire   load   calculation.   The   enclosing   structure   should   be   designed   to   permit   small   relative deflections between the ship's hull and the cabin structures.

 

5.2        Connection   between   a   cabin   and   the   ship's   side,   or   deckhouse   side   at   windows   or sidescuttles, on cargo ships constructed to the requirements applicable after 1 September 1984, or   passenger   ships   carrying   not   more   than   36   passengers   constructed   on   or   after   1   October

1994:

.1     in   case   of   method   IC,   the   opening   in   the   cabin   wall   in   way   of   the   window   or sidescuttles    aperture     should     be     boxed     in     with     non-combustible     materials. Combustible   window   or   sidescuttle   boxes   may   be   fitted   internally   in   addition   to such enclosures, provided that   the surface of such a combustible material   is   of a low flame spread type; and

.2    in case of methods IIC or IIIC, no special requirements need apply, provided the cabins   are   not   fire   rated   in   order   to   achieve   the   50   m2  boundary   of   SOLAS regulation II-2/42.5.3.

6    Access to ceiling and lining voids on all ships


 

 

6.1     Ready   access/viewing   openings   should   be   provided   by   means   of   easily   opened   doors, hatches or panels (e.g. openable hinged ventilation unit) in bulkhead, lining or ceiling panels to facilitate inspection and repair of cabin services and survey of ships structure. Such doors, hatches   and   panels   should   have   a   fire   rating   equivalent   to   the   division   in   which   they   are fitted. Such   openings are important not only   for inspection   and   repair, but   may enable early location of a ceiling void fire (e.g. in cabling) or preventative measures against the spread of fire from adjacent spaces. Accesses will normally be provided from the corridor.

 

6.2    Void spaces provided with access required by paragraph 6.1 above, should not be used as lockers for stowage of baggage or stores. Lockers   or storerooms for such   purpose should be   constructed   with   boundaries   having   fire   ratings   prescribed   by   SOLAS   regulations   II-2/26,

27, 44 or 58.

 

 

7      Details of construction

7.1   Local   strengthening   of   the   walls   and   ceilings   in   the   cabin   and   corridors   should   be provided   for   mounting   heavy   items   of   furniture   such   as   beds,   cupboards,   railings,   etc.,   if necessary.

 

7.2   On   all   ro-ro   passenger  ships,   the   corridor   panel system   should   be capable of   supporting the evenly distributed load as required by SOLAS regulation I1-2/28-1.

 

7.3   Draught   stops   in   ceiling   and   lining   voids   should   be   erected   in   accordance   with   the relevant regulations in SOLAS chapter II-2.

 

7.4   The   method   of   connecting   the   corridor   panels   to   cabin   unit   panels   (if   these   panels   are separate) needs special consideration where the corridor to cabin doors could be connected to both   panel   structures   and   the   corridor   panels   may   be   partially   supported   by   adjacent   cabin construction (see figures 3.1-1, 3.1-2, 3.2-1, 3.2-2, 4.1-1, 4.1-2, 7.4-1 and 7.4-2).

 

7.5   Special   attention   should   be   given   to   the   joints   of   the   structural   components   (such   as ceilings, bulkheads, linings, bathroom units) from different manufacturers in order to maintain the   required   fire   integrity   and,   where   required,   the   continuous   "B"   class   construction   (see figure 3.1-3).

 

Table 1.2

Appendix-

Description of the constructions in the accommodation spaces shown in the figures



 

 

Figure 3.1-1:                                                                                                       Figure 3.2-5:

- B-15 corridor bulkheads from deck to deck.                                                              - same as 3.2-1 but there is only a single B-15 panel

- class C corridor ceiling (where provided).                                                                   between cabin and corridor.

- cabin of B-O continuous construction.                                                                       - cabins have B-15 ceiling and B-15 bulkhead against

- cabin bulkheads (except the door) are not common                                                      outer shell. with corridors or other cabins.                                                                                                                              Figure 4.1-1:

- toilet unit separated with a class C bulkhead from the                                                 - B-O corridor bulkheads from deck to deck.

cabin.                                                                                                              - class C corridor ceiling (where provided). Figure 3.1-2         - cabin with class C bulkheads and ceiling.

- B-15 corridor bulkheads from deck to deck.                                                              - cabin bulkheads are not common with corridors and

- class C corridor ceiling (where provided).                                                                   other cabins.

- cabin with B-15 bulkhead against corridor and B-O                                                     -toilet unit separated with a class C bulkhead from the bulkheads against other spaces.    cabin.

- cabin with B-O continuous ceiling.                                                                          - no ceiling in the toilet service locker.

- cabin bulkheads are common with corridors and other                                                   Figure 4.1-2:

cabins.                                                                                                             - same as 4.1-1 but the corridor is formed by B-O

- toilet unit separated with a class C bulkhead from the                                                   bulkheads from deck to the corridor ceiling made of

a cabin.                                                                                                               material which,  in thickness and composition,  is

- no gap between the toilet units                                                                             acceptable in the construction of "B" class divisions.

- no ceiling in the toilet service locker,                                                                     Figure 4.1-3:

Figure 3.1-3:                                                                                                       - same as 4.1-1 but the cabin bulkheads are common

- same as 3.1-2 but the toilet unit is fully separate                                                      between corridors and other cabins. including ceiling and there is a gap between the cabin                                                                                                               Figure 4.1-4:

and toilet unit.  All bulkheads of the toilet unit are B-O.                                               - same as 4.1-2 but the cabin bulkheads are common

Figure 3.2-1                                                                                                      between corridors and other cabins.

- same as 3.1-1 but the corridor is of B-15 continuous                                                  Figure 4.1-5

construction.                                                                                                      - same as 4.1-3 but corridor ceiling is B-O and the

- cabins have B-15 ceiling and B-15 bulkhead against                                                   corridor bulkhead extension is class B material outer shell.       Figure 4.2

Figure 3.2-2                                                                                                     - the corridor B-O bulkheads are from deck to deck.

- same as 3.2-1 but the cabins are of B-15 continuous                                                - the cabin bulkheads and ceilings are made of construction.    combustible materials except that the bulkhead between Figure 3.2-3                                                                                            the cabin and the corridor is B-O.

- B-15 corridor bulkheads from deck to continuous                                                      Figure 7.4-1:

B-15 ceiling on both sides.                                                                                  - the corridor is of B-O continuous construction.

- cabin with B-O bulkheads against other cabins and                                                   - the cabins are of B-O continuous constructions.

B-15 bulkhead against corridor and void spaces                                                          Figure 7.4-2:

(including service locker for toilet unit).                                                                   - the corridor is of continuous B-O construction with a

- cabin with B-15 continuous ceiling.                                                                      single element against cabins.

- cabin bulkheads are common with corridors and other                                               - the cabins are of continuous B-O constructions.

cabins.                                                                                                          - there are single panels between cabin and cabin,  and

- toilet unit separated with a class C bulkhead from the cabin.                                         between cabin and corridor.

- no ceiling in the toilet service locker. Figure 3.2-4

- same as 3.2-3 but there is no gap between the toilet

 

units and the toilet service locker is provided with a ceiling.

Naar boven